True pioneers of psychedelic swing, Oregon-based Scarlett Siren & The Howlin’ Tramps’ evocative, enchanting, and